Romans --> Chapter 8 Verse 18-18
ASV
18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
BBE
18 I am of the opinion that there is no comparison between the pain of this present time and the glory which we will see in the future.
DARBY
18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy [to be compared] with the coming glory to be revealed to us.
ESV
18 For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.
KJV
18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
LEB
18 For I consider that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory that is about to be revealed to us.
MSG
18 That's why I don't think there's any comparison between the present hard times and the coming good times.
NIV
18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.
NET
18 For I consider that our present sufferings cannot even be compared to the coming glory that will be revealed to us.
NLT
18 Yet what we suffer now is nothing compared to the glory he will give us later.
WEB
18 For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.
YLT
18 For I reckon that the sufferings of the present time `are' not worthy `to be compared' with the glory about to be revealed in us;
Abbreviation |
Version |
ASV |
American Standard |
BBE |
Bible in Basic English |
DARBY |
Darby English Bible |
ESV |
English Standard Version |
KJV |
King James Version |
LEB |
Lexham English Bible |
MSG |
The Message |
NET |
New English Translation |
NIV |
New International Version |
NLT |
New Living Translation |
WEB |
World English Bible |
YLT |
Young's Literal Translation |