Deuteronomy --> Chapter 31 Verse 6-6


AMP 6  Be strong, courageous, and firm; fear not nor be in terror before them, for it is the Lord your God Who goes with you; He will not fail you or forsake you.

ASV 6  Be strong and of good courage, fear not, nor be affrighted at them: for Jehovah thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

BBE 6  Be strong and take heart, and have no fear of them: for it is the Lord your God who is going with you; he will not take away his help from you.

DARBY 6  Be strong and courageous, fear them not, neither be afraid of them; for Jehovah thy God, he it is that goeth with thee; he will not leave thee, nor forsake thee.

ESV 6  Be strong and courageous. Do not fear or be in dread of them, for it is the LORD your God who goes with you. He will not leave you or forsake you."

KJV 6  Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

LEB 6  Be strong and be courageous; you should not be afraid, and you {should not be in dread from their presence},Literally "not you should dread from their face" for Yahweh your God is the one going with you; he will not leave you alone and he will not forsake you."

MSG 6  "Be strong. Take courage. Don't be intimidated. Don't give them a second thought because GOD, your God, is striding ahead of you. He's right there with you. He won't let you down; he won't leave you."

NET 6  Be strong and courageous! Do not fear or tremble before them, for the Lord your God is the one who is going with you. He will not fail you or abandon you!”

NIV 6  Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you."

NKJV 6  "Be strong and of good courage, do not fear nor be afraid of them; for the LORD your God, He [is] the One who goes with you. He will not leave you nor forsake you."

NLT 6  Be strong and courageous! Do not be afraid of them! The LORD your God will go ahead of you. He will neither fail you nor forsake you."

NRSV 6  Be strong and bold; have no fear or dread of them, because it is the LORD your God who goes with you; he will not fail you or forsake you."

WEB 6  Be strong and of good courage, don't be afraid, nor be scared of them: for Yahweh your God, he it is who does go with you; he will not fail you, nor forsake you.

YLT 6  be strong and courageous, fear not, nor be terrified because of them, for Jehovah thy God `is' He who is going with thee; He doth not fail thee nor forsake thee.'

Abbreviation Version
AMP Amplified Version
ASV American Standard
BBE Bible in Basic English
DARBY Darby English Bible
ESV English Standard Version
KJV King James Version
LEB Lexham English Bible
MSG The Message
NET New English Translation
NIV New International Version
NKJV New King James Version
NLT New Living Translation
NRSV New Revised Standard Version
WEB World English Bible
YLT Young's Literal Translation

Home